What Is Quality Food? The Opinion of Key of the Brazilian Food System.

The aim of the study was to explore the concept of quality food in the opinion of key informants of the food system. This qualitative research included 208 key informants related to the food supply for Brazilian public food services. The participants were grouped into three groups according to their participation in the food system: 1. Food production; 2. Management and marketing; 3. Meal's production process. Key informants answered the following question: "In your opinion, what is quality food?". The answers were analysed through qualitative content analysis. The data analysis resulted in 52 codes grouped into eight categories, expressing the opinion of the study participants about what quality food is: nutritional, sustainable, sensory, hygienic-sanitary, care, regulatory, dependability and symbolic. Nutritional and sustainable dimensions were predominantly considered. The activities carried out in the food system seem to influence the opinion on food quality. The groups linked to food production put more emphasis on the sustainable dimension, followed by the nutritional dimension, while the groups linked to management and marketing and to the meals production process put more emphasis on the nutritional and sensory dimensions. These differences may indicate a difficulty in the transition towards a more sustainable and healthy food system.

Sustainable and Nutritional Recommendations for the Development of Menus by School Food Services in Spain.

BACKGROUND: Recommendations for the development of school menus can promote healthier, more sustainable food systems. In Spain, these recommendations depend on regional governments (Autonomous Communities-CCAAs) that develop their own guides. The objective of this study was to explore the nutritional and sustainability recommendations for the development of menus by school food services in Spain. METHODS: Guides were reviewed that were available on the official web pages of the councils of health and education. Twenty-four variables were studied and organized into three categories: characteristics, nutritional recommendations and sustainability. The number of recommendations included in each guide was counted. The weekly frequency of the suggested food provision for each food group was calculated, as was the average, median, standard deviation, confidence interval and interquartile index. RESULTS: Overall, 13 guides were reviewed from different CCAAs. All of them included at least three of the nutritional recommendations, two suggested restrictions in the provision of foods with high quantities of salt and six suggested restrictions in foods with high levels of trans and saturated fats and sugars. All except one guide recommended the weekly provision of foods by food group: protein-rich foods (n = 8), cereals and root vegetables (n = 6), vegetables (n = 5.2) and fruit (n = 4.3). Of the eight criteria for sustainability studied, nine guides included one or none. CONCLUSIONS: Guides for the provision of meals at school in Spain promote the incorporation of healthy foods; however, they rarely restrict foods with high levels of fat, salt and sugar, and the promotion of food sustainability is only just beginning. These guides should be reviewed and updated to include recommendations that promote healthy and sustainable food systems.

School Fruit and Vegetables Scheme: Characteristics of Its Implementation in the European Union from 2009/10 to 2016/17.

The "School Fruit and Vegetables Scheme" (SFVS) was proposed in 2009/10 as a strategy to support the consumption of Fruit and Vegetables (FV), decrease rates of obesity, improve agricultural income, stabilize markets, and ensure the current and future supply of these foods. However, there is little information about how it was carried out in the EU. Given the potential of the SFVS to support healthier, more sustainable food systems, the objective of this study was to identify the characteristics of SFVS implementation from 2009/10 to 2016/17 in the EU. A longitudinal, observational, and retrospective study was carried out based on secondary data. A total of 186 annual reports of the Member States (MS) participating in the SFVS from 2009/10 to 2016/17 were consulted: European and national budget, funds used from the EU, participating schools and students, duration of the SFVS, FV offered, and application of sustainability criteria, expenditure per student, days of the week, the quantity of FV offered per student and other indicators were calculated. The majority of MS participated in the SFVS during the study period with a heterogeneous implementation pattern in terms of funds used, coverage, duration, quantity (totals and by portion), and cost of FV distributed per student. The sustainability criteria for the FV distribution were also not applied uniformly in all the MS. Establishing minimum recommendations for SFVS implementation are recommended to maximize the benefits of the SFVS. The results may be useful for planning new strategies to help address and improve current health and environmental problems.

Government Policy for the Procurement of Food from Local Family Farming in Brazilian Public Institutions.

This study aims to explore and compare Brazilian public institutional food services' characteristics concerning the implementation of the government policy for the procurement of food from family farming (FF) and the opinions of food service managers on the benefits and difficulties of its implementation. We conducted a cross-sectional study employing an online questionnaire. The results were stratified by purchase. The Chi-square and Fisher's Exact tests were applied. Five hundred forty-one food services' managers participated in the study. Most claimed to buy food from FF, and this acquisition was more frequent among those working in institutions of municipalities <50,000 inhabitants, and educational and self-managed institutions. Those buying from FF developed more actions to promote healthy and sustainable food. Most recognized that the purchase could boost local farming and the economy and improve the institution's food. However, the managers believe that the productive capacity of FF, the lack of technical assistance to farmers, production seasonality, and the bureaucratic procurement process hinder this type of purchase. The self-management of food services and the small size of the municipality might be associated with implementing the direct purchase policy from FF, which can contribute to building healthier and more sustainable food systems. However, the lack of public management support and the weak productive fabric may pose an obstacle to its maintenance or dissemination. The strengthening and consolidation of these policies require more significant government investments in productive infrastructure for family farming.

Propuesta metodológica para explorar la compra de alimentos saludables y sostenibles en servicios de alimentación / Methodological proposal to explore the healthy and sustainable food service purchasing

Objetivo: Describir la metodología utilizada para explorar aspectos nutricionales y de sostenibilidad en la compra de alimentos realizada por los servicios de alimentación institucional. Método: La fuente de información fueron las listas de la compra de alimentos. Este documento incluye información sobre los ingredientes utilizados para la elaboración de las comidas. A través del análisis de contenido es posible conocer las cantidades (kg), las variedades (n), el origen (agricultores locales/otros proveedores) y la forma de producción (ecológicos/convencionales) de los alimentos adquiridos. Conclusión: La metodología descrita permite obtener una visión más amplia de la calidad de las comidas ofrecidas en los servicios de alimentación, incorporando, además de aspectos nutricionales, la perspectiva de sostenibilidad. (AU)

Objective: Describe the methodology used to explore sustainability and nutritional aspects of institutional food service purchasing. Method: The source of information is the purchasing list. This document includes information on the ingredients used to prepare meals, such as the quantity (kg), variety (n), origin (local farmers or other suppliers) and type of production (organic or conventional) of food items. Conclusion: The described methodology allows obtain a wider vision of the quality of the meals offered in the food services. In addition to nutritional aspects, this methodology incorporates the perspective of sustainability. (AU)

Facilitating Factors and Opportunities for Local Food Purchases in School Meals in Spain.

The objective of this study is to explore the facilitating factors and opportunities that can promote the implementation of local food purchase (LFP) in Spanish school meals in the opinions of key informants (IK). A qualitative study was carried out based on in-depth interviews with 14 KI capable of influencing Spanish food policy (Representatives of consumers and/or producers, representatives of organizations that promote LFP, and representatives of the government and/or academics). They were asked about opportunities and facilitating factors for implementation of LFP. Interviews were recorded and transcribed. A qualitative content analysis was carried out with Atlas ti. The analysis of the interviews produced two categories that include factors that- in the interviewees' opinions- can promote LFP (social fabric and policy) and three categories that bring together the factors that represent opportunities for implementation in school meal programs in Spain (the policy agenda, regional characteristics and regional context). The overlap between social and political demands were considered to be facilitating factors for LFP. Furthermore, in the opinions of KI, the presence of health and sustainability issues on the public agenda, the existence of a structured productive system and political changes represent an opportunity to implement LFP.

Professional competencies and public health content in the human nutrition and dietetics degree program: A qualitative study based on experts' consensus.

OBJECTIVE: To gather consensus on professional competencies and basic public health content for the degree program in Human Nutrition and Dietetics (HND). DESIGN: In 2018, the Fifth Meeting of University Public Health Professors took place in Zaragoza (Spain). Fourteen lecturers in the HND degree program participated from 11 Spanish universities. They identified competencies and basic content for training for the HND degree using group dynamics and consensus strategies. RESULTS: The professors identified 51 basic competencies, distributed in the areas of "evaluation of population health needs" (n = 20), "development of health policies" (n = 23), and "guaranteeing provision of health care services" (n = 8). In order to reach these competencies, 35 topics were proposed organized into six thematic blocks: foundations of public health, nutritional epidemiology, health problems and diet and nutrition strategies, food security, health in all policies and health promotion and education. CONCLUSION: The consensus reached serves as a reference to orient and update public health education as a part of the HND degree.

[Methodological proposal to explore the healthy and sustainable food service purchasing]. / Propuesta metodológica para explorar la compra de alimentos saludables y sostenibles en servicios de alimentación.

OBJECTIVE: Describe the methodology used to explore sustainability and nutritional aspects of institutional food service purchasing. METHOD: The source of information is the purchasing list. This document includes information on the ingredients used to prepare meals, such as the quantity (kg), variety (n), origin (local farmers or other suppliers) and type of production (organic or conventional) of food items. CONCLUSION: The described methodology allows obtain a wider vision of the quality of the meals offered in the food services. In addition to nutritional aspects, this methodology incorporates the perspective of sustainability.

Valoración del documento de consenso sobre alimentación en centros educativos para evaluar menús escolares / Assessment of the consensus document on food in educational centres to evaluate school menus

OBJETIVO: Explorar la aplicabilidad del Documento de Consenso sobre Alimentación en los Centros Educativos (DCSECE) para evaluar la adecuación de los menús escolares a las recomendaciones de una alimentación saludable. MÉTODO: Estudio transversal en el que se analizaron menús mensuales de 28 centros de educación infantil y primaria de Andalucía y Canarias. Los datos se extrajeron mediante un protocolo ad hoc basado en las recomendaciones del DCSECE, las cuales se dividieron en categorías y subcategorías de alimentos. Se estudió la oferta semanal de cada una de las categorías y subcategorías de alimentos y se comparó con las recomendaciones del DCSECE. RESULTADOS: La mayoría de los centros presentó una oferta superior a la recomendación para la categoría de hortalizas y verduras, otras guarniciones y otros postres; inferior para la de arroz, pasta, elaborados y ensaladas; y ajustada para la de legumbres, carnes, pescado y huevos. Por subcategorías, se observó el predominio de vegetales cocidos en la categoría de hortalizas y verduras, en perjuicio de las ensaladas, y una oferta elevada de carnes procesadas en la categoría de carnes. CONCLUSIONES: El DCSECE puede ser un instrumento útil para evaluar la oferta alimentaria en los menús escolares, pero precisa una mayor especificidad en las recomendaciones para identificar la adecuación de los menús a una alimentación saludable

OBJECTIVE: To explore the applicability of the Consensus Document on School Food Programmes in Educational Centres (DCSECE) to evaluate the adaptation of school menus to healthy eating recommendations. METHOD: Transversal study that analyzes monthly school menus from 28 early-childhood education and primary education centres in Andalusia and Canary Islands (Spain). Data were collected using an ad-hoc protocol based on the DCSECE recommendations and divided into food categories and subcategories. We studied the weekly menu offering of each of the foods by category and subcategory and compared them to the DCSECE recommendations. RESULTS: The majority of the schools offered better meals than as specified by the recommendations, in terms of vegetables, other garnishes and other deserts. They offered poorer quality meals in the categories of rice, pasta, prepared foods and salads, and had an equivalent offering in terms of pulses, meats, fish and eggs. By subcategory, we observed the predominance of cooked vegetables in the vegetable category as compared to salads, and the predominance of processed meats in the meats category. CONCLUSIONS: The DCSECE could be a useful instrument for evaluating the nutritional offering of school menus. However, there is a need for greater specificity in the recommendations, in order to identify whether these menus adhere to healthy eating recommendations

Identifying Types of Dating Violence and Protective Factors among Adolescents in Spain: A Qualitative Analysis of Lights4Violence Materials.

INTRODUCTION: The Lights4Violence project was created to promote healthy relationships among adolescents using a school intervention in which participants developed video-capsules where they highlighted skills to resolve situations of dating violence. This study aims to assess the results of the Lights4Violence training program by identifying different types of violence and positive development assets that Spanish adolescents use in their video-capsule scripts. METHODS: A thematic analysis of the Lights4Violence video capsules was carried out. Open coding was used to identify violence patterns. A deductive analysis was used to identify student assets using the "Positive Youth Development Model". FINDINGS: Adolescents describe different patterns of violence, such as psychological violence, sexist violence or verbal violence that is present on the scripts. However, they showed themselves capable of resolving these situations using language and personal empowerment skills as resources. Family, friends and community were identified in adolescents' scenarios as the most frequent assets to address situations of conflict. CONCLUSION: Adolescents can promote healthy relationships using protective factors against violence. Interventions that use this approach can potentially be useful in preventing violence.

Compra e venda de alimentos orgânicos para a alimentação escolar: dificuldades e estratégias de superação / Purchase and sale of organic foods for school feeding: difficulties and strategies to overcome

Objetivo: Foram avaliadas as dificuldades no processo de compra /venda de produtos orgânicos da agricultura familiar para a alimentação escolar em 21 municípios do Sul do Brasil e identificadas as ações para superá-las. Métodos: Estudo quali-quantitativo realizado mediante entrevistas semiestruturadas com 111 informantes-chave envolvidos na alimentação escolar. Os entrevistados foram arguidos sobre as dificuldades da compra / venda de alimentos orgânicos para a alimentação escolar e sobre as ações que estão sendo desenvolvidas e/ou em planejamento para superação dessas problemáticas. Realizou-se análise descritiva das perguntas fechadas com base na distribuição da frequência e análise de conteúdo com codificação e categorização das questões abertas. Resultados: A maioria dos municípios (n=19) não comprava alimentos orgânicos provenientes da agricultura familiar. A pouca disponibilidade de mercado fornecedor e a baixa produção de alimentos orgânicos foram as dificuldades mais relatadas. Em contrapartida, os custos elevados dos produtos e a ausência de interesse da gestão pública na aquisição de alimentos orgânicos foram dificuldades pouco citadas. Os entrevistados apontaram que a compra/venda poderia aumentar com o fortalecimento dos processos de certificação participativa e se os envolvidos tivessem maiores informações sobre os benefícios e riscos dos modelos produtivos. Conclusões: Evidenciaram-se o fortalecimento da assistência técnica e extensão rural, desenvolvimento das regulamentações e incentivos para a certificação orgânica, apoio e investimento para a certificação participativa e orientações técnicas são estratégias necessárias para o incentivo da produção e consumo de alimentos orgânicos na alimentação humana. (AU)

Objective: To evaluate the difficulties in the process of buying/selling organic products from family farming for school meals in 21 municipalities in southern Brazil and to take actions to overcome them. Methods: This is a qualitative and quantitative study through semi-structured interviews with 111 key informants involved in school meals. The interviewees were asked about the difficulties of buying/selling organic food for school meals and about the actions developed and/or in planning to overcome these problems. Descriptive analysis of closed questions was performed based on frequency distribution and content analysis with coding and categorization of open questions. Results: Most municipalities (n = 19) did not buy organic food from family farming. The limited availability of the supplier market and the low production of organic foods were the most reported difficulties. On the other hand, the high costs of the products and the lack of interest by the public management in the acquisition of organic foods were difficulties little mentioned. Respondents highlighted that buying/selling could increase with the strengthening of participatory certification processes and if those involved had more information about the benefits and risks of productive models. Conclusions: The strengthening of technical assistance and rural extension, development of regulations and incentives for organic certification, support and investment for participatory certification, and technical guidelines were necessary strategies to encourage the production and consumption of organic human food. (AU)

[Assessment of the consensus document on food in educational centres to evaluate school menus]. / Valoración del documento de consenso sobre alimentación en centros educativos para evaluar menús escolares.

OBJECTIVE: To explore the applicability of the Consensus Document on School Food Programmes in Educational Centres (DCSECE) to evaluate the adaptation of school menus to healthy eating recommendations. METHOD: Transversal study that analyzes monthly school menus from 28 early-childhood education and primary education centres in Andalusia and Canary Islands (Spain). Data were collected using an ad-hoc protocol based on the DCSECE recommendations and divided into food categories and subcategories. We studied the weekly menu offering of each of the foods by category and subcategory and compared them to the DCSECE recommendations. RESULTS: The majority of the schools offered better meals than as specified by the recommendations, in terms of vegetables, other garnishes and other deserts. They offered poorer quality meals in the categories of rice, pasta, prepared foods and salads, and had an equivalent offering in terms of pulses, meats, fish and eggs. By subcategory, we observed the predominance of cooked vegetables in the vegetable category as compared to salads, and the predominance of processed meats in the meats category. CONCLUSIONS: The DCSECE could be a useful instrument for evaluating the nutritional offering of school menus. However, there is a need for greater specificity in the recommendations, in order to identify whether these menus adhere to healthy eating recommendations.

Family farming in times of Covid-19 / Agricultura familiar em tempos de Covid-19

Abstract Family farming plays a vital role in the global food supply. The mobility restriction measures adopted internationally to contain Covid-19 are necessary to control the pandemic progress. However, they can impair food production and distribution. This paper aims to discuss the effects of the Covid-19 containment measures on the production and distribution of family farming food, and strategies to strengthen this sector. Sanitary and social distancing requirements, the interruption of supply to institutional markets, the closure of local farmers' markets, or people's declining food demand are hampering family farming food production's flow and shrinking family farmers' income. This situation can jeopardize the food sovereignty and nutritional security of the population in the medium and long term. Access to Personal Protective Equipment, the reorganization of local farmers' markets, investment in new technologies for direct commercialization, guarantee of minimum income, and the strengthening/expansion of institutional food purchases are some of the strategies that can contribute to overcome the new challenges imposed on family farming as a result of the Covid-19 pandemic. We conclude the article by arguing that the support to and enhancement of the family farming sector are strategic to ensure food supply and to strengthen food and nutrition sovereignty and security.

RESUMO A agricultura familiar desempenha um importante papel no abastecimento alimentar mundial. As medidas de restrição de mobilidade adotadas internacionalmente visando a contenção da Covid-19 são necessárias para controlar o avanço da pandemia; no entanto, podem ter um efeito negativo na produção e na distribuição de alimentos. O objetivo deste artigo é discutir as implicações das medidas de contenção da Covid-19 na produção e distribuição de alimentos da agricultura familiar e possíveis estratégias para fortalecer esse setor. As exigências sanitárias e de distanciamento social, a interrupção no fornecimento a mercados institucionais e o fechamento de feiras livres e/ou diminuição na demanda por parte da população estão dificultando o escoamento da produção de alimentos da agricultura familiar e diminuindo a renda dos(as) agricultores(as). Essa situação pode, a médio e longo prazo, ter um efeito negativo na soberania e segurança alimentar e nutricional da população. O acesso a equipamentos de proteção individual, a reorganização de feiras livres, o investimento em novas tecnologias para a comercialização direta, a garantia de renda mínima e o fortalecimento/ampliação da compra institucional de alimentos são algumas das estratégias que podem contribuir para a superação dos desafios impostos à agricultura familiar em consequência da Covid-19. Apoiar e desenvolver esse setor são medidas estratégicas que devem ser adotadas para garantir a oferta de alimentos para a população e fortalecer a soberania e segurança alimentar e nutricional.

Criteria adopted for school menu planning within the framework of the Brazilian School Feeding Program / Critérios adotados para a elaboração de cardápios no Programa Nacional de Alimentação Escolar

ABSATRCT Objective This study aimed to investigate the main criteria used by nutritionists to plan school menus within the framework of the Brazilian National School Feeding Program. Methods Nutritionists from 21 municipalities in Southern Brazil were interviewed. Municipalities had between 20,000 and 70,000 inhabitants and were located in different mesoregions. Data were collected using an open-ended questionnaire and subjected to content analysis using NVivo® software. Results Sixteen criteria were identified, grouped into four categories: (1) food habits, culture, and acceptance; (2) nutritional characteristics; (3) food availability; and (4) management and execution. Brazilian National School Feeding Program regulations were recurrently cited within all identified categories, which demonstrates the influence of the program on nutritionists' activities. Conclusion Brazilian National School Feeding Program regulatory guidelines for the development of school menus seem to influence the decision making of nutritionists. However, food purchase from family farms and calculation of meal nutritional value seem to be incipient criteria.

RESUMO Objetivo Explorar os principais critérios utilizados na elaboração de cardápios escolares na perspectiva de nutricionistas que participam do Programa Nacional de Alimentação Escolar. Métodos Foram entrevistadas nutricionistas responsáveis pela alimentação escolar de 21 municípios de diferentes mesorregiões da região Sul do Brasil que possuíam entre 20 e 70 mil habitantes. Utilizando um questionário aberto, as nutricionistas foram interrogadas sobre os critérios utilizados na elaboração dos cardápios. O conteúdo dos questionários foi analisado com auxílio do software NVivo®. Resultados Dezesseis critérios foram identificados e agrupados em quatro categorias: (1) hábitos, cultura alimentar e aceitação; (2) características nutricionais; (3) disponibilidade de alimentos; (4) gestão e execução. A regulamentação do Programa foi um critério recorrente em todas as categorias, demonstrando sua influência nas atividades das nutricionistas. Conclusão Os critérios estabelecidos pela legislação do Programa Nacional de Alimentação Escolar para a elaboração de cardápios parecem influenciar a tomada de decisões das nutricionistas. O cálculo nutricional dos cardápios e a compra de alimentos produzidos pela agricultura familiar, no entanto, parecem ser critérios ainda incipientes.

Implementation of the European School Fruit and Vegetables Scheme in Spain (2009-2017).

The School Fruit and Vegetables Scheme (SFVS) implemented by the European Union in 2009/2010 aims to improve the diet of students and to support agricultural markets and environmental sustainability. The objective of this study was to identify the characteristics of the School Fruit and Vegetables Scheme implementation from 2009 to 2017 in Spain and its autonomous communities. A descriptive, longitudinal, observational, and retrospective study was carried out on the basis of document analysis of SFVS reports. We studied the average budget for Spain and its autonomous communities (AC), the number of students enrolled, the cost of the SFVS by student and by day, the duration of the SFVS, the quantity of fruits and vegetables (FV) per student and day (g), the variety of FV, the recommendation to include local, seasonal, and organic foods, and the educational activities (EA). The results were studied by the AC which are territorial entities of Spain. The budget almost doubled during the study, thanks mainly to EU funds. However, the number of students increased only from 18% in 2009 to 20% in 2016. The quantity of FV increased from 2579 to 4000 tons, and the duration of the SFVS increased from 9.8 to 19.6 days. In the AC, there were variations in EA, in the number of enrolled students (7.4% to 45.6%), in the cost per student (from €2.3 to €28), and in the duration in days (5.6 to 70 days). The recommendation to include local, seasonal, and organic foods was implemented in five of the eight years studied. The development and scope of the SFVS in Spain are still insufficient to generate an equitable healthy dietary pattern in the school population. However, the SFVS has generated an economic market for agricultural production due to the amount of FV distributed in each academic course.

Comedores escolares en España: una oportunidad para fomentar sistemas alimentarios más sostenibles y saludables / School meals in Spain: an opportunity to promote more sustainable and healthy food systems

No disponible

Brazilian National School Food Program as a promoter of local, healthy and sustainable food systems: evaluating the financial implementation. / Programa Nacional de Alimentação Escolar como promotor de Sistemas Alimentares Locais, Saudáveis e Sustentáveis: uma avaliação da execução financeira.

This study aimed to analyze the financial investment used for the procurement of food for the Brazilian National School Food Program (PNAE) in a city in the South of Brazil. The bidding process, the public calls and accountability reports of the PNAE were analyzed in the following variables: I) municipal financial complementation values; II) percentage of resources used to purchase foods from Family Farmer (FF), and Recommended, Restricted, Prohibited and others foods. The comparison of proportions was employed as a test to identify differences between investments. The municipal financial complementation was 65% of the total. The total amount used to purchase foods was distributed as follows: 65.5% for the Recommended, 27.9% for the Restricted, 6.5% for the Other and 0% for the Prohibited. The expenditure on Recommended foods was higher (p < 0.001) compared to the remaining groups. FF provided only Recommended foods, representing 12.1% of total (municipality and federal) expenditure and 29.5% of total federal funds. The direct purchase from FF contributed to the purchase of recommended foods. The municipal financial complementation was not geared to FA, which can compromise the potential of the school food program to promote healthy and sustainable food systems.

O objetivo foi analisar o investimento financeiro para a aquisição de alimentos destinados à alimentação escolar em um município no Sul do Brasil. As licitações, as chamadas públicas e a prestação de contas do PNAE foram analisadas por meio das variáveis: I) valores de complementação financeira do município; II) percentual de recursos destinado à compra de alimentos da Agricultura Familiar (AF) e aos alimentos Recomendados, Restritos, Proibidos e outros. Comparação de proporções foi o teste utilizado para identificar diferenças entre investimentos. A complementação financeira do município denotou 65% do total. O valor total empregado para a aquisição de alimentos foi: 65,5% Recomendados, 27,9% Restritos, 6,5% Outros e 0% Proibidos. Os gastos com alimentos Recomendados foram maiores (p < 0,001) do que com os demais grupos. A AF forneceu exclusivamente alimentos Recomendados, representando 12,1% do investimento total (municipal e federal) e 29,5% dos recursos federais. A compra direta da AF contribuiu para aquisição de alimentos Recomendados. A complementação financeira do município não foi direcionada à AF, podendo comprometer o potencial do programa de alimentação escolar na promoção de sistemas agroalimentares sustentáveis, saudáveis e locais.

Programa Nacional de Alimentação Escolar como promotor de Sistemas Alimentares Locais, Saudáveis e Sustentáveis: uma avaliação da execução financeira / Brazilian National School Food Program as a promoter of local, healthy and sustainable food systems: evaluating the financial implementation

Resumo O objetivo foi analisar o investimento financeiro para a aquisição de alimentos destinados à alimentação escolar em um município no Sul do Brasil. As licitações, as chamadas públicas e a prestação de contas do PNAE foram analisadas por meio das variáveis: I) valores de complementação financeira do município; II) percentual de recursos destinado à compra de alimentos da Agricultura Familiar (AF) e aos alimentos Recomendados, Restritos, Proibidos e outros. Comparação de proporções foi o teste utilizado para identificar diferenças entre investimentos. A complementação financeira do município denotou 65% do total. O valor total empregado para a aquisição de alimentos foi: 65,5% Recomendados, 27,9% Restritos, 6,5% Outros e 0% Proibidos. Os gastos com alimentos Recomendados foram maiores (p < 0,001) do que com os demais grupos. A AF forneceu exclusivamente alimentos Recomendados, representando 12,1% do investimento total (municipal e federal) e 29,5% dos recursos federais. A compra direta da AF contribuiu para aquisição de alimentos Recomendados. A complementação financeira do município não foi direcionada à AF, podendo comprometer o potencial do programa de alimentação escolar na promoção de sistemas agroalimentares sustentáveis, saudáveis e locais.

Abstract This study aimed to analyze the financial investment used for the procurement of food for the Brazilian National School Food Program (PNAE) in a city in the South of Brazil. The bidding process, the public calls and accountability reports of the PNAE were analyzed in the following variables: I) municipal financial complementation values; II) percentage of resources used to purchase foods from Family Farmer (FF), and Recommended, Restricted, Prohibited and others foods. The comparison of proportions was employed as a test to identify differences between investments. The municipal financial complementation was 65% of the total. The total amount used to purchase foods was distributed as follows: 65.5% for the Recommended, 27.9% for the Restricted, 6.5% for the Other and 0% for the Prohibited. The expenditure on Recommended foods was higher (p < 0.001) compared to the remaining groups. FF provided only Recommended foods, representing 12.1% of total (municipality and federal) expenditure and 29.5% of total federal funds. The direct purchase from FF contributed to the purchase of recommended foods. The municipal financial complementation was not geared to FA, which can compromise the potential of the school food program to promote healthy and sustainable food systems.

Compra de alimentos de proximidad en los comedores escolares de Andalucía, Canarias y Principado de Asturias / Purchase of local foods for school meals in Andalusia, the Canary Islands and the Principality of Asturias (Spain)

Objetivo: Explorar y comparar las características de los centros de educación primaria (CEP) de Andalucía, Canarias y Principado de Asturias en función de si compran o no alimentos de proximidad para los comedores escolares, así como la opinión de los/las responsables del comedor sobre los beneficios y las dificultades para incorporarla. Método: Mediante un cuestionario electrónico se recogió información de las características de 186 CEP y la opinión de los/las responsables del comedor sobre los beneficios/dificultades de la compra de alimentos de proximidad. Los datos se estratificaron según la forma de adquisición de los alimentos (compra de alimentos de proximidad: sí/no) y se aplicó el test de ji al cuadrado. Resultados: El 38,2% de los CEP estudiados compra alimentos de proximidad. Es más frecuente en centros de zonas rurales (51,0%), con comedores autogestionados (80,0%) y con cocina propia (65,5%). Dichos centros cuentan con menús más económicos que sus homólogos (69,8%), participan con mayor frecuencia en programas de alimentación saludable (81,5%) y compran más alimentos ecológicos (65,8%). Según la mayoría de los/las participantes cuyos centros compran alimentos de proximidad, sus beneficios son el fomento de la economía local (97,2%), la oferta de alimentos frescos (97,2%) y la sostenibilidad ambiental (93%), y sus dificultades son la capacidad productiva de la región (50,7%), la variación estacional de la producción (71,8%) y la falta de apoyo (42,3%) y de información de la Administración (46,5%). Conclusión: La ubicación de los centros, la gestión del comedor y la disponibilidad de cocina pueden condicionar el desarrollo de la compra de alimentos de proximidad en las escuelas. El apoyo institucional podría ayudar a integrarla en los CEP, mejorando la alimentación escolar con menor coste económico y ambiental (AU)

Objective: To explore and compare the characteristics of Primary Education Centres (PEC) in Andalusia, the Canary Islands and the Principality of Asturias depending on whether or not they make local food purchases (LFP) for school meals and to explore the opinion of cafeteria managers about the benefits and challenges of this type of purchase. Method: Information on the characteristics of 186 PECs and opinions of cafeteria managers about the benefits/challenges of LFP was collected through an electronic questionnaire. Data were stratified according to how the products were purchased (LFP: yes/no), and the chi square test was applied. Results: 38.2% of the PECs studied make LFP. This is more frequent in rural areas (51.0 with self-managed cafeterias (80.0%), and their own kitchen (65.5%). These centres have less expensive menus than their peers (69.8%), participate more frequently in healthy eating programmes (81.5%) and purchase more organic food products (65.8%). According to the majority of the participants whose centres engage in LFP, the benefits include: supporting the local economy (97.2%), the offer of fresh foods (97.2%) and environmental sustainability (93.0%). The challenges include: productive capacity of the region (50.7%), the seasonal variation in food production (71.8%), and the lack of support (42.3%) and information from the government (46.5%). Conclusion: The location of the centres, the management of the cafeteria and the availability of a kitchen on site can influence the development of LFP in schools. Government support could help to integrate LFP in schools, improving school meals at a lower economic and environmental cost (AU)